God’s Simple Plan of Salvation/ خطة الله الواضحة للخلاص

My Friend: I am asking you the most important question of life. Your joy or your sorrow for all eternity depends upon your answer. The question is: Are you saved? It is not a question of how good you are, nor if you are a church member, but are you saved? Are you sure you will go to Heaven when you die?

God says in order to go to Heaven, you must be born again. In John 3:7, Jesus said to Nicodemus, “Ye must be born again.”

In the Bible God gives us the plan of how to be born again which means to be saved. His plan is simple! You can be saved today. How?

First, my friend, you must realize you are a sinner. “For all have sinned, and come short of the glory of God” (Romans 3:23).

Because you are a sinner, you are condemned to death. “For the wages [payment] of sin is death” (Romans 6:23). This includes eternal separation from God in Hell.

“ . . . it is appointed unto men once to die, but after this the judgment” (Hebrews 9:27).

But God loved you so much He gave His only begotten Son, Jesus, to bear your sin and die in your place. “ . . . He hath made Him [Jesus, Who knew no sin] to be sin for us . . . that we might be made the righteousness of God in Him” (2 Corinthians 5:21).

Jesus had to shed His blood and die. For the life of the flesh is in the blood” (Lev. 17:11). “ . . . without shedding of blood is no remission [pardon]” (Hebrews 9:22).

“ . . . God commendeth His love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us” (Romans 5:8).

Although we cannot understand how, God said my sins and your sins were laid upon Jesus and He died in our place. He became our substitute. It is true. God cannot lie.

My friend, “God . . . commandeth all men everywhere to repent” (Acts 17:30). This repentance is a change of mind that agrees with God that one is a sinner, and also agrees with what Jesus did for us on the Cross.

In Acts 16:30-31, the Philippian jailer asked Paul and Silas: “ . . . ‘Sirs, what must I do to be saved?’ And they said, ‘Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved . . . .’ ”

Simply believe on Him as the one who bore your sin, died in your place, was buried, and whom God resurrected. His resurrection powerfully assures that the believer can claim everlasting life when Jesus is received as Savior.

But as many as received Him, to them gave He power to become the sons of God, even to them that believe on His name” (John 1:12).

For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.” (Romans 10:13).

Whosoever includes you. Shall be saved means not maybe, nor can, but shall be saved.

Surely, you realize you are a sinner. Right now, wherever you are, repenting, lift your heart to God in prayer.

In Luke 18:13, the sinner prayed: “God be merciful to me a sinner.” Just pray: “Oh God, I know I am a sinner. I believe Jesus was my substitute when He died on the Cross. I believe His shed blood, death, burial, and resurrection were for me. I now receive Him as my Savior. I thank You for the forgiveness of my sins, the gift of salvation and everlasting life, because of Your merciful grace. Amen.”

Just take God at His word and claim His salvation by faith. Believe, and you will be saved. No church, no lodge, no good works can save you. Remember, God does the saving. All of it!

God’s simple plan of salvation is: You are a sinner. Therefore, unless you believe on Jesus Who died in your place, you will spend eternity in Hell. If you believe on Him as your crucified, buried, and risen Savior, you receive forgiveness for all of your sins and His gift of eternal salvation by faith.

You say, “Surely, it cannot be that simple.” Yes, that simple! It is scriptural. It is God’s plan. My friend, believe on Jesus and receive Him as Savior today.

If His plan is not perfectly clear, read this tract over and over, without laying it down, until you understand it. Your soul is worth more than all the world.

“For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world and lose his own soul?” (Mark 8:36).

Be sure you are saved. If you lose your soul, you miss Heaven and lose all. Please! Let God save you this very moment.

God’s power will save you, keep you saved, and enable you to live a victorious Christian life. “There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, Who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it” (1 Corinthians 10:13).

Do not trust your feelings. They change. Stand on God’s promises. They never change. After you are saved, there are three things to practice daily for spiritual growth:

  • Pray — you talk to God.
  • Read your Bible — God talks to you.
  • Witness — you talk for God.

You should be baptized in obedience to the Lord Jesus Christ as a public testimony of your salvation, and then unite with a Bible-believing church without delay. Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord . . . .(2 Timothy 1:8)

Whosoever therefore shall confess [testify of] Me before men, him will I confess also before My Father which is in heaven” (Matthew 10:32).

Copyright: Robert Ford Porter, 1991
Did you make the decision to accept God’s salvation?


صديقي: أطلب منكم أن السؤال الأكثر أهمية في الحياة. فرح أو حزن بك إلى الأبد يتوقف على إجابتك. السؤال هو: هل أنت مخلص؟ انها ليست مسألة كيف جيدة أنت، ولا إذا كنت عضوا في الكنيسة، ولكن هل أنت مخلص؟ هل أنت متأكد أنك سوف تذهب إلى السماء عندما تموت؟

يقول الله تعالى من أجل الذهاب الى السماء، يجب أن تولد من جديد. في 03:07 جون، قال الرب يسوع لنيقوديموس، “يجب أن تولدوا من فوق.”

الله في الكتاب المقدس يعطينا خطة لكيفية تكون ولدت من جديد وهو ما يعني ليتم حفظها. خطته بسيطة! ويمكن حفظ لكم اليوم. كيف؟

أولا، يا صديقي، يجب ان تدرك بأنك خاطيء. “إذ الجميع أخطأوا وأعوزهم مجد الله” (رومية 3:23).

لأنك آثم، محكوم عليك بالموت. “وبالنسبة للأجور [دفع] الخطية هي موت” (رومية 06:23).ويشمل هذا الانفصال الأبدي عن الله في الجحيم.

“. . . يعين للناس مرة واحدة للموت، ولكن بعد هذا. الدينونة “(عبرانيين 9:27)

ولكن أحب الله لكم ذلك كثيرا وقدم ابنه الوحيد، يسوع، لتحمل ذنبك وتموت في مكانك. “. . . أنه جعل له [يسوع، الذي لم يعرف الخطيئة] أن يكون خطية لأجلنا. . . التي قد حققنا بر الله فيه “(2 كورنثوس 5:21).

كان على يسوع ان يسفك دمه و يموت. “وبالنسبة للحياة الجسد هي في الدم” (لاويين 17:11).”. . . بدون سفك دم لا تحصل مغفرة “(عبرانيين 9:22).

“. . . الله بين محبته لنا لأنه، ونحن بعد خطاة مات المسيح لأجلنا “(رومية 5:8).

على الرغم من أننا لا نستطيع أن نفهم ذلك، قال الله كانت قد وضعت لي خطاياي وخطاياك على يسوع حين مات بدلا عنا. لقد أصبح بديلا عنا. هذا صحيح. حاشا لله أن يكذب.

يا صديقي، “الله. . . يأمر جميع الناس في كل مكان للتوبة “(أعمال 17:30). هذا التوبة تعني تغيير الفكر واعتراف مع الله الذي هو واحد من العاصي، ويوافق أيضا ما فعله يسوع لأجلنا على الصليب.

في أعمال الرسل 16:30-31، سأل سجان فيلبي بولس وسيلا: “. . . “سيدي ماذا ينبغي أن أفعل لكي أخلص؟ وقالوا، ‘صدق في الرب يسوع المسيح، وانت سوف يتم حفظها أنت. . . “.

اعتقد بكل بساطة على أنه هو الذي حمل خطيتك، و مات بدلا عنك، و دفن، والله من الأموات. ان قيامته بقوة تؤكد ان بإمكان المؤمن ان يطالب بحقه في الحياة الأبدية حين يقبل يسوع مخلصا له.

واضاف “لكن أعطى ما لا يقل عن قبلوه، قال لهم سلطانا أن يصيروا أبناء الله، حتى للذين يؤمنون باسمه” (يوحنا 1:12).

“وبالنسبة لللأن كل من يدعو باسم الرب يخلص.” (رومية 10:13).

لمن يشمل لك. يخلص تعني، ليس ربما ولا يمكن، بل حتما يخلص.

بالتأكيد، أنت تدرك بأنك خاطيء. الآن، أينما كنت، التوبة، ارفع قلبك الى الله في الصلاة.

في لوقا 18:13 عن خاطيء صلى قائلا: “اللهم ارحمني انا الخاطىء”. أن تصلي: “اللهم أنا اعترف بأني خاطيء. وأعتقد أن يسوع كان بديلا عني حين مات على الصليب. أومن بأن دمه المسفوك وموته ودفنه وقيامته كانت كلها من أجلي. وها أنا الآن اقبله مخلصا لي. أشكركم على غفران خطاياي، و على هبة الخلاص والحياة الأبدية، لأجل نعمتك و رحمتك. آمين “.

تأخذ فقط بكلمة الله و اطلب خلاصه بالايمان. ويعتقد، وسيتم حفظها لك. لا كنيسة ولا محفل، لا يمكن لعمل الصالحات انقاذ لكم. تذكر ان الله انجز الخلاص. كل ذلك!

خطة الله البسيطة للخلاص هي: أنت خاطيء. ولذلك، ما لم تؤمن بيسوع الذي مات بدلا عنك، فانك ستقضي الأبدية في جهنم النار. إذا أنت آمنت به كمخلصك صلب ودفن، وارتفع، فانك تنال غفران جميع خطاياك وعطيته الخلاص الأبدي بالايمان.

تقول، “بالتأكيد، لا يمكن أن تكون بهذه البساطة.” نعم، بهذه البساطة! هو ديني. هو خطة الله.صديقي بيسوع واقبله مخلصا لك في اليوم.

إذا خطته ليست واضحة تماما، وقراءة هذه النبذة مرة تلو الأخرى، دون أن تتركها، الى أن تفهمها. روحك يستحق أكثر من كل العالم.

“لا يجوز للحصول على ما يستفيد الانسان لو قال انه يجب ربح العالم كله وخسر نفسه؟” (مرقس 8:36).

مما لا شك فيه أن ننال الخلاص. إذا فقدت روحك، أنت تخسر السماء و تفقد كل شيء. من فضلك! دع الله يخلصك في هذه اللحظة بالذات.

قوة الله ستخلصك، وتحافظ على خلاصك، و تمكنك من أن تحيا حياة مسيحية منتصرة. وقال “هناك ليس له إغراء نقلك لكن مثل شائع لرجل: ولكن الله أمين، الذي لن يعاني ليجرب أنت فوق أنكم قادرون، ولكن سوف مع إغراء جعل أيضا وسيلة للهرب، علكم قدرة على تحملها “(1 كورنثوس 10:13).

لا يثقون في مشاعرك. انهم تغيير. الوقوف على وعود الله. انهم لا تتغير أبدا. بعد أن ننال الخلاص توجد اشياء ثلاثة لنمارسها يوميا من اجل نموك الروحي:

الصلاة – أي كلم الله.
اقرأ الكتاب المقدس – الله يتحدث لك.
اشهد – أي تكلم عن الله.
يجب ان تعتمد بالماء طاعة لأمر الرب يسوع المسيح كشهادة علنية عن خلاصك، من ثم انصم كنيسة تؤمن بالكتاب المقدس دون تأخير. “فلا تخجل بشهادة ربنا. . . . “(2 تيموثاوس 1:8)

“كل ذلك يجب الاعتراف [يشهد] قبل الرجال البيانات، واعترف أنا أيضا به قدام أبي الذي في السماوات” (متى 10:32).

المؤلف: روبرت فورد بورتر، 1991

هل اتخاذ القرار لقبول خلاص الله؟

نعم لا

Leave a comment